Production : octobre 2001
Diffusé :

• au Royaume-Uni : 26 décembre 2002
• aux États-Unis : 5 janvier 2003

Genre :  pour toute la famille
Principaux interprètes :

Dean Cain........................................Jack Wedloe
Reiley McClendon..............................Mark Wedloe
Corbin Bernsen.................................Fog Benson
Ashley Laurence...............................Dakota
Jack Conley......................................Cal Stryker
Cody Weiant....................................Ashley Benson

Réalisé par : David S. Cass Sr.
Produit par : Kyle A. Clark
Tourné aux : États-Unis

L'histoire : Mark et son nouvel ami, Ben l'ours, travaillent ensemble pour empêche un nouveau venu corrompu de polluer leur ville. La tension est à tailler au couteau entre l'oncle ranger de Mark, Jack (Dean Cain) et Fog (Corbin Bernsen), le riche propriétaire de terres, quand Fog conclut une entente avec un mystérieux étranger qui n'est pas du coin, pour effectuer des forages sur ses terres. Fog annonce à toute la ville qu'il ne recherche pas du pétrole, mais simplement de l'eau de source naturelle. Jack croit qu'il y a anguille sous roche.  Pendant ce temps, les animaux de toute la région commencent à être malades. Mark et Ben sont décidés à découvrir ce qui se passe réellement. Quand Jack est arrêté, il est soupçonné d'avoir saboté un des puits de Fog, Mark découvre un secret que les partenaires d'affaires de Fog lui cachent. C'est une course contre la montre pour prouver l'innocence de Jack.