Access Hollywood Week-end - 22/10/2000 PDF Imprimer Envoyer

Access Hollywood Week-end

Diffusé le 22 octobre 2000
Aired on October 22th, 2000


Version originale anglaise
Traduction française

Voiceover: The former Man of Steel (clip of L&C in background) is simply gaga over his son Christopher born 4 months ago to Cain and his ex-girlfriend, model Samantha Torres. (pics shown from some tabloids of Dean holding Christopher and of Dean watching Samantha playing with Christopher as they are laying on the beach).

Dean: The world for me is simply a better place because he's in it.

Interviewer: Did it change you?

Dean: Much for the better. I think it's happened at the right time for me. He's just the coolest thing ever. (Laughs)

Voiceover: While Cain adjusts to fatherhood fans of his former television show may be shocked by his role as a gay man in his latest film, the Broken Hearts Club.

Dean: Most gay themed movies-- they are normally about sex-- always based around sex. This movie is about romance and romance is something that everyone, across the board deals with.

[ Runs the baseball clip from BHC ]

Voiceover: That romance includes a liplock with Andrew Keegan.

Dean (imitating Berlanti): "Ok. Dean and Andrew this is where you guys are kissing." and then you kind of go (manly voice) yeah, what's up man, how ya doing (mimicking introducing himself to Andrew). So, we tried to fake it.

Voiceover: But the director wasn't buying the half-hearted performance.

Dean: So, we went at it one time and you know, it wasn't so bad. Given the choice between him and a woman, I'm going to pick a woman (interview- well, sure! laughing) No offense to him, he's a fine kisser and everything. (laughs)

Voiceover: The Broken Hearts Club is in theaters right now.

All through the last portion of the interview there were clips from the party in the bar at the end of the movie running in the background.



Voiceover: The former Man of Steel (clip of L&C in background) is simply gaga over his son Christopher born 4 months ago to Cain and his ex-girlfriend, model Samantha Torres. (pics shown from some tabloids of Dean holding Christopher and of Dean watching Samantha playing with Christopher as they are laying on the beach).

Dean: The world for me is simply a better place because he's in it.

Interviewer: Did it change you?

Dean: Much for the better. I think it's happened at the right time for me. He's just the coolest thing ever. (Laughs)

Voiceover: While Cain adjusts to fatherhood fans of his former television show may be shocked by his role as a gay man in his latest film, the Broken Hearts Club.

Dean: Most gay themed movies-- they are normally about sex-- always based around sex. This movie is about romance and romance is something that everyone, across the board deals with.

[ Runs the baseball clip from BHC ]

Voiceover: That romance includes a liplock with Andrew Keegan.

Dean (imitating Berlanti): "Ok. Dean and Andrew this is where you guys are kissing." and then you kind of go (manly voice) yeah, what's up man, how ya doing (mimicking introducing himself to Andrew). So, we tried to fake it.

Voiceover: But the director wasn't buying the half-hearted performance.

Dean: So, we went at it one time and you know, it wasn't so bad. Given the choice between him and a woman, I'm going to pick a woman (interview- well, sure! laughing) No offense to him, he's a fine kisser and everything. (laughs)

Voiceover: The Broken Hearts Club is in theaters right now.

All through the last portion of the interview there were clips from the party in the bar at the end of the movie running in the background